impaciente - definizione. Che cos'è impaciente
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è impaciente - definizione


impaciente      
impaciente
1 (n. calif.; "Ser") adj. y n. Se aplica a la persona que, por temperamento, no tiene paciencia para esperar: "Por ser impaciente, estropeaste el resultado". ("Estar; de, con, por") adj. O a la que tiene *afán y *prisa por hacer o porque ocurra cierta cosa: "Están impacientes por ver los regalos".
2 ("Estar") *Intranquilo por falta de noticias sobre cierta cosa que importa mucho: "Está impaciente porque no sabe nada de su familia".
. Catálogo
Agitado, ansioso, apurón, excitado, fuguillas, inquieto, *intranquilo, nervioso, súpito, vehemente. *Angustia, ansia, ansiedad, apurón, comezón, desasosiego, excitación, fiebre, hormigueo, hormiguillo, impaciencia, inquietud, intranquilidad, nerviosidad, nerviosismo, tensión. Febril. Arder, estar en ascuas, hacer perder la calma, sacar de sus casillas, derretirse, desbautizarse, desesperar[se], deshacerse, no tener espera, *exasperar[se], no ver la hora de, impacientar[se], ponerse nervioso, perder [o hacer perder] la paciencia, pudrir[se], repudrirse, pudrir [o quemar] la sangre, perder [o hacer perder] la tranquilidad, estar en vilo, estar volado. Desesperante, interminable, largo, mortal. ¡Bueno!, ¡bueno está lo bueno!, ¡ya está bien!, esta es la hora en que. El que espera desespera, matar la gallina de los huevos de oro, no por mucho madrugar amanece más temprano, no se ganó Zamora en una hora, ¡todo se andará! *Flema. *Paciencia. *Tranquilo.
impaciente      
adj.
1) Que no tiene paciencia.
2) Que tiene mucha prisa o deseos de hacer o de que ocurra algo.
3) Intranquilo por no tener información sobre algún asunto.
Esempi dal corpus di testo per impaciente
1. Estoy impaciente por integrarme de nuevo en este gran equipo.
2. Así de impaciente es el fútbol argentino, así de voraz.
3. Además, espera impaciente su "próximo objeto de deseo": el iPhone.
4. Estoy impaciente por conocer lo que Sarkozy nos va a presentar.
5. Su padre, sin embargo, está impaciente por resolverle el futuro y aprieta las tuercas al Barзa.
Che cos'è impaciente - definizione